неділя, 29 березня 2020 р.


            2020 рік- оголошено всесвітнім  роком біблії.




У Музеї Біблії в Вашингтоні 16 вересня 2019 року відбулася зустріч християнських лідерів з більш ніж 34 країн, щоб оголосити 2020 рік “Всесвітнім роком Біблії”.

Це перша в своєму роді євангельська ініціатива, схвалена також Папою Римським Франциском. Подібне ніколи раніше не проводилося в глобальному масштабі. Ініціатива покликана показати і зміцнити цінності Слова Божого для всіх людей, вона закликає покласти край біблійній бідності, коли перекладу Святого Письма немає для народів, які розмовляють на більш ніж 1600 мовах.
Ініціатива також прагне відновити значення Біблії в традиційно християнських культурах, де діти ростуть без впливу Євангелія або біблійного світогляду.
Організатори сподіваються, що “Всесвітній рік Біблії-2020” стане початком Десятиліття Біблії від 2020 до 2030 року.
В рамках ініціативи різними організаціями будуть організовані кілька заходів в масштабах стадіонів, на яких тисячі людей зможуть прийти молитися та вклонятися Богові. Ініціатива також сприятиме партнерству між однодумними організаціями по всьому світу для прискорення зусиль з вивчення грамотності Біблії.
Раніше проводилися заходи, присвяченні Божому Слову, але вони мали локальних характер. Так 1983 року президентом США Рональдом Рейганом було оголошено Рік Біблії. Ще жодного разу не проводилися заходи присвяченні Біблії у глобальному масштабі.
Глобальна ініціатива “Всесвітній рік Біблії” має шість цілей: молитися, перекладати, публікувати, поширювати, навчати та мотивувати людей читати Слово Боже,

11 ДИВОВИЖНИХ ФАКТІВ ПРО БІБЛІЮ

Багато людей знайомі з Біблією незалежно від того, чи поділяють вони біблійні вірування чи ні. Згідно з Книгою рекордів Гіннеса, Біблія є найпродаванішою і найрозповсюджуванішою книгою в історії: загальна кількість її примірників, проданих з 1851 року, перевершує 5 мільярдів книг. За оцінками Гіннеса, за останні 3 тисячі років було продано близько 5 трильйонів примірників цієї Книги книг, хоча точне число встановити неможливо. Приблизно 100 мільйонів копій продають щорічно, завдяки чому Біблія продовжує лідирувати в списку світових бестселерів серед нехудожньої літератури.
Кажуть, що існує не так багато людей, які б не знали про Біблію, але багато хто, можливо, не знає низки дивовижних фактів, пов’язаних з цією Книгою. Ось 11 дивовижних фактів про Біблії, які можуть бути вам цікаві.
1. Біблія ― це книга, яку найчастіше крадуть у світі.
Припускаю, факт того, що найбільш поширена книга в світі буде і книгою, яку, згідно з True Bible Facts, найчастіше крадуть, не повинен нікого дивувати. Через поширеність Біблії в готельних номерах і домашніх бібліотеках, її найчастіше крадуть з полиць.
2. Біблію читають більше жінок, ніж чоловіків.
Згідно з дослідженням 2017 року, яке провело Американським Біблійним Співтовариством, жінки на 20% більше читають цю священну книгу, ніж чоловіки.
3. В Біблії є 185 пісень.
Згідно Оглядової біблійної інфографіки, близько 85% пісень у Біблії є в Книзі Псалмів. В інших книгах Старого і Нового Завітів ви також знайдете пісні хвали Богу або молитви про допомогу.
4. На написання Старого Завіту пішло в 20 разів більше часу, ніж на написання Нового.
У той час, як Старий Завіт записувався протягом більш 1 тисячі років, на написання Нового Завіту пішло приблизно 50-75 років.
5. Біблію написали понад 40 різних авторів.
Біблія відома як богонатхненна книга, записана слугами Божими. Сорок Божих слуг відповідальні за написання слів, які ми читаємо і над якими ми розмірковуємо сьогодні.
6. Останнє слово в Біблії ― «Амінь».
Останнім словом в Біблії, відповідно, є «Амінь», яким завершує молитву: «Благодать Господа нашого Ісуса Христа нехай буде з усіма вами. Амінь» (Об’явлення 22:21).
7. «Біблія грішника» містить шокуючу помилку.
У Біблії, надрукованої Робертом Бейкером в 17-м столітті, помилково сьома заповідь була записана як: «чини перелюбу.» Згідно Reader’s Digest, жахливу помилку виявили лише після продажу тисячі копій. Сьогодні залишилося всього дев’ять примірників цього видання, яке відоме під назвою «Біблія грішника».
8. У половини жінок в Біблії немає імен.
Згідно з даними, представленими в дослідженні преподобної Ліндсі Хардін Фрімен, близько 1% діалогів у Біблії ― це слова, сказані жінками, повне число яких дорівнює 86. Із цих 86 жінок у близько 50% не вказується ім’я.
9. Щоб прочитати «Гру престолів», потрібно вдвічі більше часу, ніж для читання Біблії.
Згідно інфографіки з Personal Creations, для прочитання Біблії необхідно приблизно 43,79 години. Це, за їхніми підрахунками, всього половина часу, необхідного на прочитання книги Джорджа Р.Р. Мартіна «Пісня льоду і вогню» (Гра престолів).
10. У Біблії згадуються собаки, але немає згадки домашніх котів.
У всій Біблії згадані 125 тварин. На жаль, для любителів кішок, собака згадана близько 42 разів, однак немає жодної згадки домашньої кішки.
11. Слово Біблія означає просто «книга» або «сувій».
Слово Біблія походить від латинського або грецького слова і означає «сувої» або «книги». Відповідно до Британської Енциклопедії, слово біблія походить від назви одного з найдавніших міст, Біблоса, який займався постачанням паперових виробів в стародавньому світі.
ЧИТАТИ БІБЛІЮ В ОНЛАЙН:http://www.my-bible.info/biblio/ukrainskaya-bibliya/index.html

Нет описания фото.
Нет описания фото.

середа, 25 березня 2020 р.

                                   Дія. Цифрова освіта.

                                                       https://osvita.diia.gov.ua/ 


Для чого це вам?


Читання – це віконце, через яке діти бачать, пізнають світ і самих себе. 
В. Сухомлинський 



Рекомендований список книжок зарубіжних письменників для дітей

Класика (для дітей)

  1. Андерсен Ганс-Крістіан. Казки.
  2. Баррі Джеймс Метью. Пітер Пен. Пітер Пен і Венді.
  3. Бернет Френсіс. Таємний сад. Маленький лорд Фонтлерой. Маленька принцеса.
  4. Ґелліко Пол. Томасіна.
  5. Дал Роальд. Матильда. Чарлі і шоколадна фабрика. ВДВ.
  6. Екгольм Ян Улоф. Людвігові хитрому – ура! ура! ура!
  7. Енде Міхаель. Нескінченна історія. Момо.
  8. Кестнер Еріх. Еміль та детективи. Крихта та Антон. Летючий клас.
  9. Кіплінг Редьярд. Книга джунглів.
  10. Крюс Джеймс. Тім Талер, або Проданий сміх. Флорентіна.
  11. Ліндґрен Астрід. Пеппі Довгапанчоха. Брати Лев’яче серце. Міо, мій Міо.
  12. Льюїс Клайв Стейплз. Хроніки Нарнії.
  13. Маар Пауль. Пан Белло і блакитне диво. Що не день, то субота. Китобус. або Нові цятки для Суботика.
  14. Монтгомері Люсі Мод. Емілі виростає (трилогія «Емілі з Місячного Серпа»).
  15. Нестлінгер Крістіне. Обзивають мене мурахоїдом. Конрад, або Дитина з бляшанки.
  16. Портер Елеанор. Полліанна.
  17. Пройслер Отфрід. Маленький Водяник. Маленька Баба-Яга. Крабат. Лісовий розбійник.
  18. Твен Марк. Пригоди Гекельбіррі Фінна.
  19. Шпірі Йоганна. Гайді.
  20. Янсон Туве. Серія книжок про Муммі тролів.

Сучасна література (для дітей)

  1. Вайброу Іан. Серія книжок про Малого Вовчика.
  2. Вельш Ренате. Вампірятко.
  3. Віґдіс Йорт. Йорґен + Анна = любов.
  4. Вілсон Джаклін. Історія Трейсі Бікер. Дитина-валіза.
  5. Гаґеруп Ганна, Гаґеруп Клаус. У страху великі очі.
  6. Гаґеруп Клаус. Серія книжок про Маркуса.
  7. Гауген Турмуд. Цепелін.
  8. Гольбайни Вольфґанґ і Гайке. Казковий місяць.
  9. Кебот Меґ. Щоденники принцеси.
  10. Манкель Геннінґ. Кіт, що любив дощ.
  11. Парр Марія. Вафельне серце. Тоня Гліммердал.
  12. Пекарська Малгожата-Кароліна. Клас пані Чайки.
  13. Рідел Кріс, Стюарт Пол. У нетрях Темнолісу (серія «Легенди світокраю»).
  14. Робінсон Барбара. Найкраща у світі різдвяна вистава.
  15. Скоттон Роб. Кіт на ім’я Сплетт. Вдячний Сплетт. Баранчик Рассел і Різдвяне диво.
  16. Старк Ульф. Мій друг Персі, Бофало Біл і я.
  17. Стронґ Джеремі. Кімнатні пірати. Розшукується ракета на чотирьох лапах. Гармидер у школі. Канікули з близнятами.
  18. Функе Корнелія. Іграїна Безстрашна.
  19. Шведер Оса Ганн. Сни шовкопряда.

Класика (для підлітків)

  1. Бредбері Рей. Марсіанські хроніки.
  2. Верн Жуль. П’ятнадцятирічний капітан.
  3. Гіні Шеймас. Збірка «Відкритий ґрунт».
  4. Кулідж Сьюзен. Невгамовна Кейті в школі.
  5. Лі Гарпер. Убити пересмішника.
  6. Лондон Джек. Мартін Іден.
  7. Монтгомері Люсі Мод. Серія книжок про Енн Ширлі.
  8. Нестлінґер Крістіне. Маргаритко, моя Квітко.
  9. О’Генрі. Дари Волхвів.
  10. Олкот Луїза Мей. Маленькі жінки.
  11. Пірс Філіппа. Том і опівнічний сад.
  12. Толкін Джон Р.Р. Гобіт. Володар Перснів.
  13. Урсула Ле Гуїн. Чарівник Земномор’я.

Сучасна література (для підлітків)

  1. Акунін Борис. Серія про пригоди Ераста Фандоріна.
  2. Бойє Кірстен. Скогландія.
  3. Браун Ден. Точка обману.
  4. Гаґеруп Клаус. Золота Вежа.
  5. Ґейман Ніл. Океан у кінці дороги.
  6. Ґрін Саллі. Напівлихий.
  7. Гутовська-Адамчик Малгожата. Дівчата з 13-ї вулиці.
  8. Ґордер Юстейн. У дзеркалі, у загадці.
  9. Джонс Діана Вінн. Мандрівний замок Хаула.
  10. Коельйо Пауло. Алхімік.
  11. Колфер Йоун. Список бажань.
  12. Космовська Барабара. Буба. Буба: мертвий сезон. Позолочена рибка.
  13. Люнд Ева-Марія. Викрадач ангелів.
  14. Марк Леві. А якщо це правда?
  15. Паланік Чак. Колискова.
  16. Пулман Філіп. Північне сяйво (трилогія «Темні матерії»)
  17. Ріггз Ренсом. Будинок дивних дітей.
  18. Ролінґ Джоан. Серія книжок про Гаррі Поттера.
  19. Сабітова Діна. Три твої імені.
  20. Сігел Ерік. Історія одного кохання.
  21. Таль Ліллі. Мімус.
  22. Таунсенд Сью. Таємний щоденник Адріана Моула.
  23. Трайбер Юта. Синє озеро сьогодні зелене.
  24. Фоер Джонатан. Надзвичайно гучно і неймовірно близько.
  25. Функе Корнелія. Чорнильна трилогія. Відчайдух
  26. Шефер Бодо. Пес на ім’я Мані, або Абетка грошей.
  27. Шмітт Ерік-Емануель. Оскар і Рожева Пані.
  28. Яґелло Йоанна. Кава з кардамоном. Шоколад із Чилі.


Рекомендований список книжок українських письменників для дітей та підлітків

Класика (для дітей)

  1. Андієвська Емма. Казки Емми Андієвської. Проза
  2. Білоус Дмитро. Диво калинове. Поезія
  3. Васильченко Степан. Приблуда Проза
  4. Винниченко Володимир. Федько-халамидник. Кумедія з Костем. Проза
  5. Вінграновський Микола. Сіроманець. Проза
  6. Гуцало Євген. Лелеченя. Проза
  7. Калинець Ігор. Вертеп маленького хлопчика. Проза
  8. Костенко Ліна. Бузиновий цар.
  9. Королів-Старий Василь. «Нечиста сила», «Хуха-Моховинка», «Потерчата». Проза
  10. Коцюбинський Михайло. Ялинка. Харитя. Маленький грішник. Проза
  11. Лепкий Богдан. Казка мойого життя. Проза
  12. Леся Українка. Біда навчить. Поетична казка
  13. Нестайко Всеволод. Незвичайні пригоди в Лісовій школі. В країні Сонячних зайчиків. Тореадори з Васюківки. Проза
  14. Павличко Дмитро. Золоторогий олень. Поетична казка
  15. Пчілка Олена. Сосонка. Рафаелеві янголята. Проза
  16. Франко Іван. Коли ще звірі говорили. Лис Микита. Малий Мирон. Красне писання. Олівець. Проза
  17. Шевчук Валерій. Панна квітів: Казки. Проза

Сучасна література (для дітей)

  1. Андрусяк Іван. М’яке та пухнасте. Поезія
  2. Бачинський Андрій. Неймовірні пригоди Остапа і Даринки, Канікули Остапа і Даринки. Проза
  3. Воронина Леся. Прибулець з країни Нямликів. Таємне товариство боягузів. Таємне товариство брехунів. Суперагент 000. Таємниця золотого кенгуру. Проза
  4. Григорів Михайло. Зелена квітка тиші. Поезія
  5. Дерманський Олександр. Серія книжок про Чудове Чудовисько. Король Буків або Таємниця Смарагдової книги. Проза
  6. Кирпа Галина. Місяць у колисці. Поезія
  7. Кокотюха Андрій. Таємниця козацького скарбу. Таємниця козацького човна. Проза
  8. Малик ГалинаНезвичайні пригоди Алі в Країні Недоладії. Проза
  9. Матіяш Богдана. Казки Різдва. Проза
  10. Мензатюк Зірка. Таємниця козацької шаблі. Київські казки. Проза
  11. Мовчун Леся. Арфа для павучка. Проза
  12. Гаврош Олександр. Пригоди тричі славного розбійника Пинті. Розбійник Пинтя у Заклятому місті. Проза
  13. Гридін Сергій. Федько, прибулець з Інтернету; Федько у віртуальному місті. Федько у пошуках Чупакабри. Проза
  14. Качан Анатолій. Листи з осіннього саду. Поезія
  15. Пагутяк Галина. Лялечка і Мацько. Втеча звірівабо Новий бестіарій. Проза
  16. Прохаськи Тарас і Мар’яна. Хто зробить сніг? Куди зникло море? Проза
  17. Рутківський Володимир. Ганнуся. Проза
  18. Ткачук ГалинаВечірні крамниці вулиці Волоської. Проза
  19. Читай Володимир. Історії Чарівного Лісу. Проза
  20. Книжки серії «Життя видатних дітей». Проза

Класика (для підлітків)

  1. Бічуя Ніна. Шпага Славка Беркути.
  2. Близнець Віктор. Звук павутинки. Проза
  3. Вільде Ірина. Метелики на шпильках. Повнолітні діти. Проза
  4. Гуцало Євген. Олень-Август. Проза
  5. Дімаров Анатолій. На коні й під конем. Проза
  6. Довженко Олександр. Зачарована Десна. Проза
  7. Запаренко Панас. Дума про дитинство. Проза
  8. Королів-Старий Василь. Чмелик. Проза
  9. Малик Володимир. Таємний посол. Проза
  10. Стефаник Василь. Моє слово. Проза
  11. Тютюнник Григір. Облога. Климко. Вогник далеко в степу. Дивак. Проза
  12. Чайковський Андрій. Сагайдачний. Проза

Сучасна література (для підлітків)

  1. Арєнєв ВолодимирБісова душа, або Заклятий скарб. Проза. Фантастика
  2. Бердт Валентин. Мій друг Юрко Циркуль. Проза
  3. Гридін СергійНе такий. Проза
  4. Думанська ОксанаШколярка з передмістя. Проза
  5. Дяченки Марина та Сергій. Ключ від Королівства. Проза. Фантастика
  6. Коктюха Андрій. Мисливці за привидами. Проза. Детектив
  7. Лущевська Оксана. Друзі за листуванням. Найкращі друзі. Інший дім. Проза
  8. Малик Галина. Абра&Кадабра. Злочинці з паралельного світу. Злочинці з паралельного світу – 2. Проза
  9. Матвієнко Костянтин. Гроза над Славутичем. Проза.
  10. Матіяш ДзвінкаДень сніговика. Проза
  11. Мензатюк ЗіркаЯк я руйнувала імперію. Проза
  12. Морозенко Марія. Іван Сірко – великий характерник. Іван Сірко, славетний кошовий. Проза
  13. Оксеник СергійЛісом, небом, водою (трилогія). Проза.
  14. Павленко МаринаПенталогія про Русалоньку із 7-В. Проза
  15. Пагутяк Галина. Королівство. Проза. Фантастика
  16. Роздобудько ІренАрсен. Проза
  17. Росич Олекса. Джовані Трапатоні. Проза
  18. Рутківський Володимир. Джури козака Швайки. Сторожова застава. Сині води. Потерчата. Проза
  19. Сайко Оксана. Кав’ярня на розі. Новенька та інші історії. Проза
  20. Штанко КатеринаДракони, вперед! Проза
  21. Збірка оповідань «Мама по скайпу». Проза

         6 причин, чому читання вголос дивовижно       впливає на дітей: дослідження

У перший тиждень березня в усьому світі відзначають День читання вголос. Наукові дослідження доводять — простий ритуал читання казки на ніч дасть дитині змогу стати значно розумнішою, добрішою та кмітливішою.
За статистикою, батьки дітей старшого віку читають їм значно менше, або й узагалі перестають це робити в початковій школі, адже дитина вже вміє читати сама.
Але насправді рівень читання очима в дитини часто відстає від рівня розуміння тексту на слух. Самостійно часто дитина готова читати тільки прості історії, а в дорослому виконанні розуміє і «Хоббіта», і «Таємничий сад».
Чому ж все-таки варто продовжувати робити те, що робили люди до епохи Цукерберга, в епоху Гутенберга — читати вголос?

1. Когнітивні здібності

Діти, яким читають, чують складнішу лексику порівняно з побутовими виразами «їж кашу та одягни шапку».
За даними недавнього дослідження Університету штату Огайо, вже в п’ятирічному віці розрив у кількості слів, якими володіють діти з родин, які читають і які не читають, становить сотні тисяч. При цьому порівнюють дітей, яким не читали зовсім, і дітей, яким читали по п’ять книжок на день.
Учені доводять, що кількість слів у дитячому лексиконі потужно корелює з рівнем інтелекту. Чим далі, тим більший розрив, адже ті сотні тисяч слів, які старанно постачали дитині, впливають на академічну успішність. А в початковій школі вона полягає якраз в умінні прочитати та розібратися в прочитаному. Навички аудіювання, письма та розмовної мови, фонематичного слуху і рівень розуміння того, що розповідає вчитель, — все це залежить від того, чи чула дитина в родині складнопідрядні речення.

Неможливо від дитячої забавки «в ямку — бух!» перейти до розуміння тексту з підручника. Між цими подіями повинна лежати дорога, вимощена дитячими книгами, — зауважують дослідники.

У 2014 році вчені опублікували неймовірне дослідження про близнюків від 6 до 17 років — «Навчання читання покращує інтелект?».

2. Емпатія, розуміння інших

Читання допомагає дитині отримати емоційний досвід, з яким у реальному житті стикатися не обов’язково. Уміння зрозуміти точку зору іншого, його мотиви — дитина психологічно розвивається, поки їй читають.
Досліджень тут теж достатньо: у Кембриджі, наприклад, з’ясували, що художня література — якраз той засіб, який допомагає юнацтву прокачувати цей таємний м’яз — вміння співчувати та розуміти інших. А голландські вчені опублікували роботу, яка доводить: юні любителі чарівних світів більш чуйні та терпимі до інших. Завдяки читанню «Гаррі Поттера» діти з початкових і середніх шкіл змогли позбутися забобонів до маргіналізованих груп емігрантів чи переселенців.
Якщо говорити про модний нині емоційний інтелект, то читання художньої літератури забезпечує спеціальною лексикою для розмови про почуття, пошук себе і для співпереживання іншим.

3. Образне мислення

Схвильовані американські дослідники вивчили мозок дітей за допомогою МРТ, поки ті слухали запис розповідей і фонових шумів. Виявилося, ефект зовсім різний.

Під час читання мозок проявляє сильну активність в тих частинах, які пов’язані з розповідним розумінням і візуальними образами.

Причому, чим більш сприятливе середовище створили для дітей вдома (чим більше їм читали батьки), тим активніше відгукувався мозок на історії. Хоча дослідження проводили на дітях від трьох до п’яти років, та переваги читання відстежують і у старших слухачів.
Коли дітям розповідають про єдинорога, який скакав на хмаринці, дитина вмикає уяву: уявляє хмаринку, малює подумки єдинорога і навіть створює якусь схему його танцю. Для мозку є багато цікавої роботи.

4. Соціальний розвиток, управління увагою

Багато батьків і фахівці розповідають, наскільки нині зіпсувалися діти: труднощі з увагою, гіперактивність, кліпове мислення. Хоча, можливо, замість того, щоб нервувати, ми могли б просто взяти в руки книгу. Є наукові дані, які свідчать про сприятливий вплив батьківського читання на поведінку дітей. Воно допомагає знизити ризик розвитку проблем з увагою і гіперактивністю.
Експерти не цілком розуміють, чому це працює, але в них є кілька припущень. Наприклад, є версія, що спільне читання робить всіх щасливішим і дітям потрібно менше хуліганити, щоб привернути увагу дорослого. А той, у свою чергу, отримує більше радості від взаємодії, особливо коли в книжці хороший кінець. Інший варіант: у дітей краще розвивається соціально-емоційна сфера, тому що вони отримують якісь моделі поведінки в складних ситуаціях, інструментарій, нехай навіть у формі нової лексики, для вирішення своїх завдань. Розуміння, що не ти один сьогодні тупотів ногами й не тільки тобі важко всидіти в театрі, допомагає дитині контролювати свою поведінку.

5. Поліпшення пам’яті

Слухати, як батько, який час від часу намагається задрімати, читає про пригоди — важка праця. Не тільки тому, що весь час потрібно когось будити, а й тому, що потрібно утримувати в пам’яті всіх поганих персонажів, усі можливі шляхи порятунку (щоб підказати, якщо що), ну й події попередніх восьми томів. І ця праця не проходить для дитини даремно. 
Взагалі, зв’язок пам’яті та читання вголос зафіксували в людей, які самі читали вголос. Вважають, що на пам’ять слухачів це впливає не менш позитивно.

6. Зняття стресу

Так, серед усіх занять, якими ми можемо порадувати дітей, читання — одне з найбільш чудових. Воно захоплює. Переміщує нас у просторі та часі. Дає змогу зупинятися та спілкуватися, сміятися та сумувати, обійматися або стояти на руках. А крім того, ви в процесі працюєте живою рекламою читання.